SETELAH mengambil peran sebagai balerina di film triler psikologis Black Swan, hubungan Natalie Portman dan ayahnya kian memburuk. Sang ayah geram karena peran yang ia ambil adalah peran seorang balerina lesbian.

Sebuah sumber mengatakan bahwa Avner Hershlag, dokter asal Israel, ayahnya menganggap bahwa peran yang diambil anaknya terlalu eksplisit. Namun Natalie tetap bertekad mengambil peran bermasalah itu.

"Natalie adalah orang yang sangat bermartabat dan beberapa keputusannya sering dipengaruhi oleh persetujuan ayahnya," kata seorang sumber.

"Tetapi ini adalah risiko yang ia ambil dengan mengambil peran ini meskipun ia tahu itu akan marah ayahnya.

"Dia masih melihat dirinya diperlakukan bagaikan bayi sementara ia ingin menunjukkan kemampuan dirinya, sehingga larangan-larangan dari ayahnya seperti kali ini justru merendahkan.

Portman baru-baru ini mengungkapkan dia hati-hati tentang apa yang dia lakukan onsceen karena dia tidak ingin adegan dia dibawa keluar dari konteks dan digunakan sebagai porno! (OL-06)